Name | Hee-won Lee |
---|---|
Position | professor |
Tel | +82-2-970-6270 |
lhw6931@seoultech.ac.kr |
Biography |
---|
Ph. D. in English, 1993, Texas A & M University, USA
MA in English, 1989, University of Iowa, USA MA in English, 1981, Ewha Womans University, Seoul, Korea BA in English, 1979, Ewha Womans University, Seoul, Korea |
Careers |
2014- 2015: Auditor, Modern British and American Drama Society of Korea ,
2011- 2013: President, “Korean Association for Feminist Studies in English Literature” 2008- 2010: President, “Classic and English Renaissance Literature Association of Korea” 2011- 2013, Editor, “Shakespeare Association of Korea” 2008- 2013. Executive Officer (Research), “Modern British & American Drama Society of Korea” 1994- 2011, Correspondent, “World Shakespeare Bibliography” 2008- Present, Member, “International Shakespeare Conference” |
Research Areas |
Drama (Shakespeare, Modern British and American Drama) and Feminist Criticism |
Teaching |
Reading Western Classics,Modern British and American Drama,Understanding English Literature,
Special Topics in English Linguistics |
Journal Papers |
- The Portrayl of a Successful 'Bad' Woman, Ophelia in the Film Ophelia, Shakespeare Review, vol.58 No.1 pp.27~53, 2022 - The Seventeenth Century English Lower-Class Women’s Theatricality and Transgression in The Witch of Edmonton, 고전 르네상스 영문학, vol.26 No.1 pp.131~167, 2017 - From (Black) American Drama to Women's Literature: Deconstructing the Canonization of Lorraine Hansberry's A Raisin in the Sun and Finding the Hidden Piture, Feminist Studies in English Literature, vol.22 No.2 pp.205~241, 2014 - The Ethics of Equivalent Exchange in The Merchant of Venice, The Shakespeare Review, vol.49 No.4 pp.755~786, 2013 - REPRESENTING MOTHERS ON THE RECENT KOREAN STAGE: THE FANTASY MOTHER AND THE GROTESQUE MATERNAL BODY, 영미문학페미니즘, vol.21 No.1 pp.89~113, 2013 - "By Indirections Find Directions Out": Indirect Words as Political/Artistic Bullets in Hamlet, 고전 르네상스 영문학, vol.20 No.1 pp.149~182, 2011 - A Clash of Contrasting Linguistic Ideas in Coriolanus, 고전 르네상스 영문학, vol.19 No.2 pp.95~111, 2010 |
Conference Papers |
- 이희원, 흑인 연극에서 여성 연극으로, 미국 연극에서 미국 문학으로: 1950년대 미국 여성 작가 Lorraine Hansberry의 A Raisin in the Sun (1959)의 비평적 여정, 한국영미문학페미니즘학회, 경희대학교 국제지역연구원 미국학연구소, 경희대학교 국제캠퍼스 외국어대학 211호, 2014 - "By Indirections Find Directions Out": Indirect Words as Political/Artistic Bullets in Hamlet, 프로씨딩스, 중앙대학교 법학관 301호, 2011 |
Books |
- 휴즈 먼즈 지음, 창조의 힘, 역서, 9791159057250, 소명출판, 2022 - 이희원 지음, 영미 드라마 속 '보통' 여자들 : 도전과 타협의 이중주, 저서, 9788955068658, 동인, 2022 - 권오숙,김소임,김은하,박성연,박인희,배경진,서경희,이소영,이현주,이희원 지음, 우리 안의 나쁜 여자, 저서, 9791158904616, 이화여자대학교출판문화원, 2022 - 여성문화연구회,김소임,김은하,김효정,박성연,박인희,배경진,이소영,이영한,이현주,이형식,이희원,최경희,함인희 지음, (문화로 읽는) 페미니즘 : 그리스 신화에서 한옥까지, 저서, 9791158903633, 이화여자대학교출판문화원, 2020 - 지은이: 윌리엄 셰익스피어, 셰익스피어 4대 비극, 9788952759610, 시공사, 2016 - 윌리엄 셰익스피어 지, 베니스의 상인, 역서, 978-89-5506-679-1, 동인, 2015 - 집필자: 권혜경, 퓰리처상을 통해 본 현대 미국연극, 저서, 978-89-7107-571-5, 건국대학교출판부, 2014 - 지은이: 윌리엄 셰익?, King Lear, 역서, 978-89-527-6669-4, 시공사, 2012 - 이희원, 페미니즘 차이와 사이, 저서, 978-89-546-1546-4, 문학동네, 2011 - 한국 고전 르네상스 영문학회, 영국고전르네상스드라마마스터플롯, 저서, 978-89-442-1, 도서출판 동인, 2010 |
Projects |
- Hughes Mearns의 Creative Powers 우리말 번역, 산학협력단, 2019.03.~2020.02. - <글쓰기와 의사소통> 표준 커리큘럼 교재 개발 및 운영 방안 연구, 산학협력단, 2018.07.~2018.10. - The Jew of Malta 번역, 산학협력단, 2017.09.~2018.08. - 2017년 안양시 일반고 진로진학프로그램, 안양시미래인재교육센터, 2017.04.~2017.12. - The Three Ladies of London, English for My Money, The Hog Hath Lost His Pearl에 나타난 영국 르네상스 시대의 돈과 빚, 산학협력단, 2014.12.~2015.11. - The Merchant of Venice (베니스의 상인) 번역, 산학협력단, 2014.05.~2015.12. - “Report Me and My Cause Aright": 한국셰익스피어학회의 50년, 산학협력단, 2014.05.~2015.04. - 2014년도 대학 산학협동교육 지원사업(I-ACE), (재)산학협동재단, 2014.03.~2015.02. - <베니스의 상인>(The Merchant of Venice)에 나타난 등가 교환의 윤리, 산학협력단, 2013.09.~2014.02. - 토니 쿠쉬너의 Angels in America에 나타난 미국정치와 윤리, 산학협력단, 2013.03.~2014.02. - Representing Mothers on the Resent Korean Stage: The Fantasy Mother and the Grotesque Maternal Body, 산학협력단, 2012.05.~2013.05. - 세익스피어의 RSEC 한국어 번역, 산학협력단, 2012.05.~2013.02. |
수상 |
- 『베니스의 상인』에 나타난 등가 교환의 윤리, 우수 논문상, 한국셰익스피어학회, 2014 |
Miscellaneous |
Drama Translations:
Aristophanes. Lysistrata. (2004) Henry David Hwang. M. Butterfly (1998) |